vendredi 28 avril 2017

IWM

Quel étrange acronyme... Il s'agit de l'abréviation pour désigner le musée impérial de la guerre ou "Imperial war museum". Situé non loin de Waterloo Station, le site que nous allons visiter est essentiellement consacré à l'implication du Royaume-Unis dans la 1ere et la 2e guerre mondiale.

On y verra  de VRAIS véhicules (chars, avions, jeep...), des armes, des uniformes, le tout dans un univers moderne et interactif.
Toute une partie est consacrée à la vie quotidienne à Londres en temps de guerre et en particulier à la propagande. Vous pourrez y voir des affiches avec des slogans très amusants... (si vous arrivez à les traduire !)





Keeping you dry...

La météo est toujours un sujet de conversation prenant, mais celui-ci peut prendre des proportions insoupçonnées en Angleterre. Cette conversation anodine est appelée "small talk".
Les enfants ont même des comptines pour parler de la pluie  :

"Rain Rain Go away!
Come again another day
Rain Rain go to Spain
Never show your face again!"


Et quant au vocabulaire pour évoquer cette dernière, il est innombrable, passant du "light / heavy shower", au "drizzle", "rainstorm", "flood", ou "downpour", "torrential rain".
Et n'oubliez pas, "when it's raining cats and dogs" don't forget to take your umbrella, your raincoat and your "rubber boots" (appellées aussi "wellies !)

La météo obsède tellement les gens, que vous trouverez à Londres des magasins dédiés entièrement aux parapluies. Certaines entreprises existent depuis 1868, et fabriquent toujours leurs parapluie à la main ! (manche en bois rares tournés à la main, baleines en fanons, ...).
La marque emblématique de ces parapluies de luxe est Fox Umbrella.





jeudi 27 avril 2017

Un héros "so british" !

Pour les fan de Harry Potter et ses amis de Poudlard ("Hogwart" en anglais)...
Même si le producteur est américain, l'équipe de tournage, les acteurs et les lieux sont anglais; c'était une demande express de J.K Rowling. De nombreuses scènes d'extérieur ont donc été tournées à Londres et nous suivrons parfois les traces de nos amis sorciers.
Ouvrez l’œil, sans doute reconnaîtrez vous certains lieux, et peut-être pourrez-vous trouver une baguette magique (" a magic wand"), un grimoire (" a book of spell") ou un chaudron ("cauldron")...

Suivez le guide en cliquant sur ce sort : expelliamus !


Gastronomie

La cuisine anglaise a souvent mauvaise réputation, et c'est vrai qu'elle est souvent moins variée et fine que la nôtre. Mais cela s'explique par la façon dont les anglo-saxons considèrent le repas.
Etre à table est une nécessité, pas un plaisir, et les discussions autour d'un vin ou d'un plat sont rares, contrairement à ce qui se fait chez nous.
Cela explique aussi la fréquence des "take away" et des fast food "where you can eat on the run" (= manger sur le pouce).

Mais ne ratez cependant pas l'occasion de goûter au célèbre "fish and chips", le vendredi midi nous traverserons le célèbre marché de Borough Market. C'est délicieux.
Pour information, Borough Market est plus vieux marché alimentaire de Londres. William Shakespeare, Charlin Chaplin et même Harry Potter s'y sont rendus ! Il accueille plus de 130 commerçants, on y trouve des produits du monde entier et on y croise autant les touristes que les grands chefs locaux. On peut y faire ses courses, y manger ou juste boire un verre.

  





mercredi 26 avril 2017

Chips, des Anglais !

Les Anglais sont les rois des chips. Le rayon est ahurissant et les goûts plutôt inattendus.
Les grand classiques :
- sea salted
- prawn cocktail
-cheese onion
- salt and vinegar
Mais vous pourrez sans doute tester des parfums plus...inhabituels !
- salt and cider
- onion chili
- curry chicken
-worcester sauce

Soyez courageux /curieux !

To write or not to write ?

Ecrire des cartes postales peut sans doute passer pour démodé, mais ça fait tellement plaisir à ceux qui les reçoivent !
Penser donc à prévoir un petit budget cartes postales + timbres (vous les trouverez dans les boutiques de souvenirs) et surtout à noter quelques part les adresses des destinataires ! N'oubliez pas d'inscrire "FRANCE" en dessous de l'adresse.

Et puis quel plaisir de glisser son courrier dans une authentique "letter box" ROUGE pétant !





Miam Miam

Votre panier repas vous sera fourni par la famille et pourra vous réserver quelques surprises... (sandwich à la la bolognese, chips au concombre, barres céréales étranges) Si vous êtes affamés, écœurés ou timorés, vous ne mourrez pas de faim !
Vous trouverez partout des petites supérettes bien achalandées, les anglo-saxons étant les rois du "take-away".
Guettez les enseignes de Tesco, Mark and Spencer, Waitrose, Sainsbury, Morrisons, Mace, Spar, Happy Shopper...





Et n'oubliez pas que Starbuck a ouvert à Strasbourg, pas la peine de payer 9£ un latte machiato !


Voyage Voyage...

Le long trajet aller et retour (même si ce dernier est généralement biiiiien plus calme, allez savoir pourquoi...) nécessite quelques précautions et quelques informations.

1) Un bus n'est pas isotherme. Il fait généralement froid à l'avant et tropical à l'arrière. Ainsi, prévoyez des épaisseurs à enlever, voire un plaid, et un OREILLER. Même si vous adorez votre voisin, son épaule ne vous est pas dédiée.
2) A bord du ferry, évitez d'acheter quoi que ce soit (tout comme dans les stations d'autoroute) ou de changer votre argent. C'est très cher et cela frise l'arnaque ! Gardez votre argent, pour l'Angleterre, la vraie.
3) Prévoyez quelques euros pour payer les toilettes des stations en Belgique et au Luxembourg.( Et n'y achetez rien !)
4) Le bus tout comme la mer, ça peut déranger l'estomac. Soyez prévoyants, emportez médicaments, bracelets acupuncture... et ne vous gavez pas de chips et de bonbons dans le bus....Ça accroît notablement les symptômes de malaise.



L'Angleterre au soleil.

Savais-tu qu'il était possible de se rendre en Angleterre sans avoir à mouiller un seul de ses doigts de pied ? Sans avoir à franchir un seul petit bout d'eau salée ? Et qu'en plus tu y trouverais du soleil et de la chaleur quasiment toute l'année ?
Ce n'est pas un poisson d'avril pourtant !

Au Sud de l'Espagne, un petit territoire, Gibraltar, appartient au Royaume Uni depuis 1704.
On y est un peu à l'étroit, puisqu'il mesure 7km2 et abrite 28 000 habitants !

Depuis que les Britanniques ont voté pour la sortie de l'Union Européenne (le Brexit, Britain Exit) cet été, les Espagnols négocient le retour de ce petit lopin de terre dans leur pays.


Money Money !

Pensez à commander votre argent de poche en livres sterling !

L'Angleterre, même faisant partie pendant longtemps de l'Union Européenne, a toujours conservé sa monnaie propre, la livre sterling (= pound /£). C'est une monnaie très forte, puisqu'elle fait partie des 5 monnaies dans le monde à valoir plus que l'euro.

Ce qui est étrange, c'est que dans le Royaume Uni, chacun des quatre "états" qui le compose, a le droit d'émettre ses propres billets. L'Ecosse a ainsi la livre écossaise et l'Irlande la livre irlandaise. Qui ne sont pas reconnus en Angleterre et au pays de Galles... Un vrai casse tête pour touristes !

En argot, on parle de "quid" pour "pound", et on peut dire "Can you give me a fiver /tenner" pour un billet de 5 ou 10 livres.
Les centimes s'appellent des pence (one penny).

Il existe 4 types de billets (5,10,20,50 £) et 8 pièces de monnaies (1£ et 2 £ ; 1,5,10,20,50 p).


You might have a cup of tea ?

Sacrifions aux traditions...

The afternoon tea !! 🍩🍰 comme son nom l'indique, il est servi toute l'après midi .
Il comporte du thé à volonté, des scones et leur garniture, des canapés et des mini sandwich sucrés et salés.

En plus de quelques douceurs, c'est très chic !
Pour préparer un afternoon tea chez vous, il vous faut la base.
Du thé (darjeeling, english broken ou earl grey) et au minimum des scones ou des hot cross buns (si l'on est autour de Pâques).

Une petite recette pour les amateurs/amatrices.
Facile à faire et délicieux (les raisons sont facultatifs) en cliquant de sa fourchette sur le SLURPS...



Londres reconstruite

Apres le grand incendie de Londres qui a ravagé 80% de la ville (riquiqui à l'époque...de Tower bridge à Blackfriar street), Lord Mayor (= le maire) a décidé de reconstruire la capitale en pierre, et non plus en bois, de limiter la hauteur des batiments, de réguler l'espacement des rues...

Il confie la reconstruction à l'architecte et mathematicien Christopher Wren. On lui doit notamment St-Paul, La colonne du grand incendie, Geenwich, Hampton Court, 52 églises londoniennes et des ''colleges''.

Un article de la BBC à lire en cliquant ICI





God save the Queen 👑👑

C'est bien sûr l'hymne national britannique ((National Anthem in OV), mis savais tu que c'était aussi un titre phare du groupe punk Sex Pistols ?
Le groupe est anglais of course et l'album, ''Never mind the bollocks'' est sorti en 1977...

Taste / test it !!
 😉

Oh my God !

Et pour faire peur à vos parents (voir post ci dessous), adoptez le style punk !! 😱😨😲
Attention, être punk ce n'est pas qu'un look, c'est aussi une façon de penser, des revendications politiques...



Never mind the bollocks !


Pour découvrir tout ce que vous ne savez pas MAIS que vous adoreriez savoir, hop, un petit tour sur le site ci-dessous...
Des références, de l'histoire et de la musique !

PUUUUNK !

Downing Street

Downing street n'est pas une rue comme les autres.
C'est la seule rue de Londres où vous ne pourrez jamais vous rendre. 
À moins de démarrer une belle carrière politique ! En effet, au numéro 10 réside le premier ministre briannique. Il est le vrai détenteur d pouvoir en UK et ce depuis Oliver Cromwell en 1650.
Downing street est au coeur de Londres, près de Westminster et de House of Parliament.
Au coeur du pouvoir donc.
Sais tu comment s'appelle l'actuel premier ministre ??

Bobbies !

Du nom de leur créateur en 1829 de la Metropolitan Police Force, Robert Peel, dont le diminutif était ''Bob''.
Reconnaissables à leur couvre chef de velours bleu, ils n'existent qu'à Londres, où ils arpentent les rues sans armes ! 
Et Oui, des gens intelligents qui pensent qu'une police armée encourage les malfrats et n'empêche pas de se faire tuer. Et ils sont 82% des bobbies à le penser...
Hurray !! 👌





Battersea...🏭


Battersea Power Station est le plus grand bâtiment en brique d'Europe. C'est une ancienne centrale électrique au charbon fermée en 1983 par M. Thatcher.
Rachetée par un financier malaisien, elle est en train d'être transformée en Mall de luxe. Mais si elle est connue, c'est surtout parce qu'elle figure sur la pochette de l'album mythique ''Animals'' des Pink Floyd !
Tu verras l'art du ''recyclage urbain '' des anglais en passant à la Tate Modern, un musée d'art contemporain hébergé dans une ancienne centrale électrique. La salle des turbines sert à l'exposition des oeuvres monumentales ! (Et pour faire local, les architectes qui l'ont réaménagée sont bâlois, il s'agit des célèbres Herzog et de Meuron...)